Terms of Sales and Use

PART I - TERMS OF SALES

For a better comprehension, we define the followings terms:

  • « Client »: Any physical person acting as an individual consumer (as opposed to consumers acting in the frame of a commercial or industrial activity);
  • « Services »: Food delivery and/or service delivery proposed directly by ReminiSens or indirectly through its Web Site

Article 1 – General Provisions

1.1 The good course of Services is subject to the following General Provisions and also to the particular terms of sales of ReminiSens Services. They prevail over any other terms of sales that could be put up against them. They express the entirety of the rights and obligations of both Client and Service Provider. They are inseparable from the « Terms of Use » exposed below for any reservation or purchase of gift cards made on the Service provider Web Site (www.reminisens.fr).

1.2 The Service Provider reserves the right to refuse any reservation for political or religious events if they are incompatible or if they detract from the image and purpose of the Provider.

1.3 If one of the following statements was proven to be illegal, invalid or inapplicable, the other statements would remain operative.

1.4 The absence of asserting one’s rights will in no circumstances be interpreted as a waiving of one’s claims.

1.5. The following document is translated in English from French.

 

Article 2 – Reservations

2.1 General Provisions

The service provider makes available for the Client the following general provisions on its Web Site so that the Clients can acquaint themselves with them before booking a Dinner Show.

The reservations are made in writing, by email, by telephone or directly on the Provider’s Web Site. To make a booking, the Client must be over 18 years old and legally capable of contracting.

In case of a booking on the Web Site, the acceptance of the general terms of sales is made by ticking the checkbox “I understand and agree to the terms and conditions of sales”.

The reservation by internet will be validates when receiving the confirmation email from ReminiSens, summarizing the booking arrangements (date and time of booking, number of clients, etc..).

Any Fraud that would contravene to the following Genera Provisions would resort in the refusal of the Service Provider to give the client access to ReminiSens Services.

 

2.2 Services

The reservation for al the Services proposed by ReminiSens are possible according to the vacancy of the Restaurant Theater. The client chooses his/her formula - 4, 5 or 7 courses Dinner Show – on site. Just as for the Formula, the client chooses the theater play on site (when the services provided are “Theater at the Table”).  Those formulas are available all year long - except for special events or when the sanitary rules encourage social distancing.

For certain dates during the year, « Special Events » are created. Their availability are subjected to specific conditions. A specific price, show and Menu is established and communicated to the Clients before their reservation.

Open list of the « Special Events » : Valentine’s week, Molière month in June, Louis XIV’s Week in September, Halloween’s week and New year’s Eve.

 

2.3 Purchase of Gift Cards

Before purchasing « Gift Cards », the Client confirms he/she read the terms of sales and accept them entirely.

The Client can buy « Gift Cards » to offer them. This purchase is made on ReminiSens Web Site, or directly in the premises.

The « Gift Cards » correspond to Dinner Shows – Exception made of the « Special Events ».

ReminiSens sends those purchased « Gift Cards » by e-mail to the Client thanks to the e-amil address given when filling the order details, within 7 open days.  No postal shipping of the « Gift Cards » will be made.

In case of buying on the Web Site, the purchase will be validated after receiving a confirmation e-mail from ReminiSens summarizing the purchase details.

The period of validity of the « Gift Cards » is 1 year starting on the date of the online purchase.

Each « Gift Card » is edited with a specific code (named ‘travel code’) that has to be indicated when booking a table (the reservation can be made online, by phone or by e-mail).

 

2.4 Placing

ReminiSens reserves the right to lay out the tables according to its will or the needs of the Theater performance. ReminiSens assigns the seats to the Clients. The establishment does not recognize any claim over the placing allocations.

The total number of reservations by person cannot exceed 10 tickets at the same time, except in case of a specific order.

 

2.5 Credit Card footprint

A credit card footprint or an advance payment can be asked for validating the reservation. Especially for the « Special Events » such as Valentine’s day or New Year’s Eve.

In this case, the Client can cancel his/her reservation up until 24h before the booking with no cost. Beyond the 24 pre-booking hours, and in case of no show on the date of the booking, ReminiSens reserves the right to keep 100% of the price of the Service.

ReminiSens does not debit the Client credit card, if the Client attends the reservation. The Client pays the total amount of the Dinner Show on site.

ReminiSens does not keep the Credit card details after the Service.

 

 

Article 3 – Prices

The prices evolve according to the formulas chosen by the Client. They include the meal -with or without the Dinks included according to the menu - and the theater show, according to the Dinner Show Formula chosen by the Client.

Prices are mentioned in euros, with all taxes included and by person.

The prices communicated by ReminiSens may vary according to the Service (Dinner Menu and Theater Performance type), to the Day and Time, and notably during “Special Events”. Those Prices are available on the Web Site: https://reminisens.fr/menus-depoque/, or, on demand, directly on site, at this address: 20, rue Baillet Reviron – 78000 Versailles / Tel. +33 (0)1 39 23 10 65.

ReminiSens reserves the right to modify the prices at any time.

However, ReminiSens charges the Service on the basis or the prices in force at the time of taking the orders (as shown on the Menu List).  Special offers, submitted to specific conditions and modalities, can be proposed by ReminiSens.

Every Tax or new charge that could be created or any modification of tax or charge will automatically lead to the readjustment of the prices. Prices could also be submitted to a differentiated pricing policy based on the available capacity management leading to their variation. It is up to the Clients, to ensure that the prices are suitable for them, before validating the reservation. No objection concerning the price will be considered lately.

For the Clients having Gift Cards, any other product or service not included in the Gift card, will lead to an additional billing.

The cost of cloakrooms in not included in the prices indicated unless otherwise stated.

ReminiSens reserves the right to demand a DNI for any person requesting the Child rate.

 

Article 4 – Exchanges / Cancelations

4.1 Due to the Client

CANCELATION

The Client does not benefit from a right of revocation when buying a Gift Card or Confirming a Group Reservation.

The ticket issued under the order, or the advanced deposit of a Group Event, cannot be refunded or exchanged. Therefore, if the Client cancels the order, the price payed by the Client for the ticket or the advanced payment for a Group event will remain acquired to ReminiSens, Restaurant – Théâtre as compensation.

In case of a group, a total cancelation of the Services:

- Beyond 30 days before the event: The Service Provider keeps the 30% Deposit as a compensation without claiming another compensation.

- Between 29 and 10 days before the event: The Client owes 50% of the Total amount of the Service cancelled.

- Less than 10 days before the event: The Client owes the total amount of the Service cancelled.

In case of partial pre-payment at the reservation, the Client will receive an invoice of the amount due for the cancellation.

In the specific case of « Special Events » (14 February, 14 July, 31 December), cancellation will not be possible and the Clients will not be able to claim any refund.

POSTPONEMENT

In case of a postponement request from the Client for any reason, the Service Provider will propose another date according to the availability of the establishment.

In case of postponement, the Service Provider will perceive from the Client as a compensation up to 25 % (twenty-five) of the total amount without VAT of the delayed Service.

In case of unavailability of the place of the Event, the Service Provider reserves the right to propose a different place with a new corresponding invoice specifying this change of location.

In default of agreement of the parties, the article 4.1 related to cancellations will automatically be applied.

 

4.2 Due to the Service Provider

CANCELLATION

In case of partial or total cancellation of the Service or its content, caused by the refusal of authorization from the public authorities or by an fact independent from the Service Provider will, the latter will refund to the Client the amount of the part of the Service that has not been executed.

The Client will not be able to claim any charge, compensation or damages, and will take care of the organization of the Event in another location.

In case of cancellation of the Service by ReminiSens, the refund demands will be sent to ReminiSens premices or to the following email addres: contact@reminisens.fr at least 6 months after the date of the cancelled date of event.

POSTPONEMENT

In the event of a request for postponement of the event by the Service Provider for any reason whatsoever, the Service Provider may propose to the Client:

- another date set according to the availability of the site concerned

- one of the Service Provider's other sites available on the date initially planned under the same conditions.

In these two cases, the Service Provider shall grant the Client, as compensation, a commercial discount of up to 25% of the total amount (excluding VAT) of the deferred service. Any upgrade is worth a commercial discount.

 

Article 5 – Terms of payment

5.1 Reservation via the Website - Individual Customers

Any reservation is considered as acceptance of the present contract.

The individual Client will pay for the entire Service on site.

ReminiSens accepts, as means of payment:

- Cash (within the regulatory limit),

- Cheque (drawn exclusively on a bank domiciled in France and received at least 3 weeks before the service),

- Bank cards from the Carte Bleue, Visa, Eurocard, Mastercard, American Express networks,

- Transfer

- Or any other payment method accepted by the Provider.

When making any payment by credit card, the Customer undertakes to use only and personally the card of which he is the holder. In the event of fraudulent use, the Service Provider shall not be held liable. The Customer must indicate the number, the validity date and the cryptogram of his credit card at the time of each payment.

 

5.2 Groups reservations

Any reservation is considered as acceptance of the present contract.

For Group services (Companies, Agencies or Individuals), the reservation becomes effective upon total or partial payment (deposit) by the Client. In case of partial payment, the amount requested is 30%, and the remaining balance must be paid by the Client 72 hours before the service and at the latest on the day of the service.

The exact number of participants must be confirmed in writing no later than 3 working days before the date of the service. Within this period of more than 72 hours before the date of the service, the Client has the possibility of modifying the number of participants indicated at the time of the initial reservation downwards by up to 10% or upwards within the limit of available places.

Any delay in payment will result, after a letter of formal notice has been sent, in the invoicing of late payment interest excluding all taxes, equivalent to the application of a rate equal to the rate of the European Central Bank increased by 10 points.

These penalties will be applied from the date on which the principal is due for payment to the date of actual and total payment.

A flat-rate compensation for recovery costs of €40 will be due by right by all professionals in the event of late payment (art. L441-5 of the French Commercial Code).

All services, services and overtime not specified in the quotation will be subject to additional invoicing at the end of the service.

 

5.3 Purchase of Gift Vouchers

In case of order by internet or by phone, the payment will be made by credit card or bank transfer.

In case of an order at the ticketing service, payment will be made either by credit card or cash. Accepted credit cards are Carte Bleue, Visa, Eurocard, Mastercard, American Express.

In the case of an internet order, only one method of payment is authorised per order.

All services, services and overtime not provided for will be subject to additional billing at the end of the service.

 

5.4 Payment security when ordering tickets online

ReminiSens has entrusted its payment system to a service provider specialising in online payment security. This service provider guarantees total confidentiality of the Client's banking information. The SSL protocol, which systematically checks the validity of access rights when the Client pays by credit card, secures this data and encrypts all exchanges in order to guarantee confidentiality.

As a matter of fact, the unavailability of the electronic payment service can in no way exonerate the Client from his obligation to pay the price of the chosen Services.

 

 

Article 6 - Ticket / Electronic Ticket

6.1 Internet Booking

Booking via internet does not lead to the issue of an electronic ticket, but to the sending of a Booking confirmation by email.

 

6.2 Purchase of “Gift cards”

Each "Gift card", electronic or paper, is provided with a travel code, a unique data of the ticket. The presentation of this ticket or travel code allows a unique access to the ReminiSens, Restaurant - Theatre for the only Event for which it has been issued.

Only the first presentation of the ticket will give access to the ReminiSens, Restaurant - Theatre hall. Any subsequent presentation of the same ticket or a copy will be automatically refused.

The Client is responsible for the conservation and use of his/her ticket. The ticket will not be replaced in case of loss, theft or destruction.

The Customer is responsible for the good quality of the printout of the electronic ticket. ReminiSens reserves the right not to accept any electronic ticket that is poorly printed, soiled, damaged or illegible. The Ticket will be de facto invalid and will not allow access to the ReminiSens, Restaurant - Theatre.

The resale of tickets, whether electronic or not, is prohibited (according to the conditions of the Law of 27 June 1919 on the repression of the traffic of theatre tickets). Any reproduction of the ticket, electronic or not, is forbidden in any form whatsoever.

 

 

Article 7 - Internal Rules - ReminiSens Restaurant Theatre

7.1 Services

ReminiSens makes every effort to offer the Client a Service that meets its expectations. The order, arrangement or distribution of the Show remains at the discretion of ReminiSens. No claim can be made in case of modification of the programming or distribution.

The interruption of the Show beyond half of its duration cannot give rise to any reimbursement or claim whatsoever.

Dinner and/or drinks, if they are included in the Service chosen by the Client, will be served during the Show.

 

7.2 Provisions for minors

Minors are accepted at ReminiSens, Restaurant - Theatre accompanied by their parents or guardians.

In view of the legal provisions for the protection of minors, no alcoholic beverages will be sold / served to a minor.

ReminiSens reserves the right to ask for identification to verify the age of the person wishing to order alcohol.

 

7.3 Dress Code

ReminiSens reserves the right to demand proper dress and respectful behaviour towards employees and artists.

ReminiSens reserves the right to refuse access or to remove any Client who disturbs the smooth running of the Service, without any reimbursement or compensation.

 

7.4 Security

For security reasons, authorized agents may carry out a security palpation and/or visual inspection of hand luggage at the entrance of ReminiSens, Restaurant - Theatre.

ReminiSens does not accept - neither in the dining room nor in lockers - backpacks, suitcases and other bulky luggage other than small handbags. ReminiSens will refuse entry to anyone who does not respect this measure.

 

7.5 Animals

ReminiSens accepts pets in the establishment, provided they are kept on a leash.

 

7.6 Prohibition to Film

It is strictly forbidden to film or record, all or part of the ReminiSens, Restaurant - Theatre and Show room.

ReminiSens reserves the right to punish any breach of this prohibition, until the end of the Event.  Either by confiscation of the equipment or by expulsion of the Client. The Client will not be able to claim any reimbursement or compensation. These offences will also be liable to prosecution before the courts.

Please switch off mobile phones during the Show.

ReminiSens also prohibits the reproduction of texts, logos, images or any other elements appearing on the website, on the ticket, on emails sent or on any other document issued by ReminiSens.

In the event of audiovisual recording of the Show, ReminiSens will warn the Client that his image may appear in the Show.

 

7.7 Non-smoking area

ReminiSens, Restaurant - Theatre is a completely non-smoking area.

 

 

 Article 8. Intellectual Property

The Service Provider is the owner of all intellectual property rights relating to the REMINISENS brand and the website www.reminisens.fr.

The elements accessible, in particular in the form of texts, photographs, images, icons and sounds, are also protected by intellectual and industrial property rights and other private rights. Under no circumstances may the Client reproduce, represent, modify, transmit, publish, adapt, on any medium whatsoever, by any means whatsoever, or exploit in any way whatsoever, all or part of the Service Provider's trademarks without its prior authorisation. Any use of all or part of the information without prior authorisation, for any reason whatsoever, may be the subject of any appropriate action, in particular infringement proceedings.

 

Article 9 - Responsibilities - Insurance

The Service Provider declines all responsibility in the event of theft or damage caused to all types of objects or property (personal effects, hand luggage, equipment etc.) belonging to the Client or entrusted to him.

The Service Provider shall invoice the Client for any theft or damage to property or personal belongings caused in the place of the service by the client or a member of the participants.

In the event of non-performance of its contractual obligations, the Service Provider may not reimburse more than 100% of the service ordered.

The Service Provider declares that he is insured with a company known to be solvent for his operating civil liability.

 

Article 10 - Force majeure

A case of Force Majeure, within the meaning of these Terms and Conditions of Sale, corresponds to any event, reasonably unforeseeable and insurmountable for ReminiSens that makes it impossible or significantly more expensive for ReminiSens to perform all or part of its contractual obligations under the Service.

Cases of Force Majeure, without this list being exhaustive, are the following events: natural disasters, bad weather, fire, flood, earthquake, strike or any other social movement, power failure, embargo, sabotage, intervention of civil or military authorities, acts of war, declared or undeclared hostilities, terrorist acts or riots.

ReminiSens, Restaurant - Theatre will not be considered to be in breach of its obligations in the event that the performance of its obligations under the Service is hindered, prevented or delayed by an event of Force Majeure. In this case, its liability shall not be engaged for any reason whatsoever.

The Service Provider or the Client reserves the right to cancel a Service in the event of force majeure (fire, explosion, attack, natural disaster, administrative constraints, demonstrations, etc.). In this case, any deposit paid will be refunded without the Client being able to claim any additional compensation.

Article 11 - Right of withdrawal

Pursuant to Article L 221-28, 12° of the French Consumer Code, the Customer may not exercise the right of withdrawal for the provision of catering services and leisure activities that must be provided on a specific date or during a specific period.

 

Article 12 – Personnal Data

12.1 Treatments performed

By ordering via the ReminiSens website, the Client consents to the use by ReminiSens of personal data concerning the Client that is necessary to ensure the proper processing of orders.

ReminiSens undertakes to use this data only for the purposes of information and commercial offers relating to the products offered. ReminiSens undertakes not to disclose them to third parties except at the request of any judicial or administrative authority authorised by law that would request the communication of this information.

All such information is treated with rigour and discretion. The file containing this information has been declared to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés registered under the number "P 5K 2 2 4 9 9 7 7 u".

The personal data communicated by the Client is subject to computerised processing by the Service Provider, in particular in the context of the execution and management of its contractual relationship with the Client, its legitimate interest in improving the quality and operational excellence of the services offered to these clients or in order to comply with certain regulatory obligations. The processing of this data is carried out in compliance with the law n° 78-17 of 6 January 1978 in force and/or any other applicable law or any other Community Regulation (hereinafter "Personal Data Legislation").

The Service Provider only processes, collects and stores personal data voluntarily transmitted by the Client, such as: surname, first name, date of birth, contact details, nationality, bank details, etc., in particular for the purposes of providing the Services ordered, managing its contractual relationship with the Client, proposing offers for products and services offered by the Service Provider and/or its partners and for statistical purposes.

When making a reservation, the Client will be asked to fill in or submit a form, some of the details of which, indicated by an asterisk, will be mandatory. In the absence of a response or if the information provided is erroneous, the Service Provider will not be able to process the Client's request. Other data is optional.

The Client guarantees the truthfulness and accuracy of the information provided by himself or any other third party using his data within the framework of the present contract.

 

12.2 Data Recipient

Access to Customers' personal data is granted only to persons and services that are authorised to have access to such data for the above-mentioned processing purposes and/or insofar as such access is required by a legal or regulatory basis, unless you tick the box expressly agreeing to receive offers and information from the Service Provider's partners.

The Service Provider may share Customers' personal data with authorized providers to perform services on its behalf that may be located in other countries. Before doing so, the Service Provider will take all necessary steps to ensure that Customers' personal data is adequately protected as required by Privacy Legislation and its internal policies.

 

12.3 Shelf life

The Service Provider undertakes to store and archive the Customer's personal data for a period of time that does not exceed the time required for the purposes for which they are collected and processed and extended, if necessary, by the periods of time required by applicable legal or regulatory requirements.

 

12.4 Client's rights

In accordance with the Legislation on Personal Data, the Customer has the right to access, rectify, delete, portray and forget personal data concerning him/her, as well as the right to limit the processing of his/her data and to oppose such processing for legitimate reasons. To exercise these rights, the Customer may contact us - either by e-mail at the following address contact@reminisens.fr or by post at the following address 20, rue Baillet Reviron 78000 Versailles - indicating his or her surname, first name and the purpose of his or her request. We are likely to ask the Customer for additional information in order to identify him/her and be able to process his/her request. The Customer also has the right to formulate specific or general guidelines concerning the storage, deletion and communication of his post-mortem data.

WARNING: the processing times for customer requests will necessarily be increased if the said request is made by post due to material and technical constraints.

If he considers that his rights are not respected, the Customer has the right to lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés via the following link: www.cnil.fr.

However, we ask the Customer to send us any request beforehand by contacting us at the address indicated above so that we can process his or her request and find an amicable solution.

For any questions or comments concerning this article, the Customer may contact us at contact@reminisens.fr.

 

12.5 Security

The Service Provider undertakes to guarantee the security and confidentiality of the personal data communicated and transmitted by the Client in order to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorised third parties.

 

 

Article 13. Receiving notifications and newsletters

The Customer may, at any time and free of charge, ask us to stop receiving advertising or canvassing by contacting us directly at contact@reminisens.fr or by means of the unsubscribe link included in any canvassing that we are likely to send him/her by e-mail. This opposition is without prejudice to the legality of the mailings made before its implementation. In accordance with article L.223-2 of the French Consumer Code, the User is informed of his or her right to register free of charge on the telephone canvassing opposition list (www.bloctel.gouv.fr).

 

 

Article 14 – Complaints

In the event of a complaint concerning the service, the Client may contact the Service Provider by mail, at the address ReminiSens Restaurant Théâtre at 20, rue Baillet Revion 78000 Versailles or by Email, at the address contact@reminisens.fr.

 

 

Article 15 - Applicable Law - Litigation

These general terms and conditions of sale are governed by French law.

In the event of a dispute, the Customer shall first contact the Service Provider to find an amicable solution.

The Customer is informed that he may in any event have recourse to conventional mediation, in particular with the Commission de la médiation de la consommation (Consumer Mediation Commission) or with the existing sector-based mediation bodies, or to any alternative dispute resolution method (e.g. conciliation) in the event of a dispute.

In the absence of an amicable solution, the case will be brought before the competent courts, it being specified that the time limits for taking legal action are not interrupted during the period in which such an amicable solution is sought.

In case of dispute or contestation, the French courts will have sole jurisdiction and only French law will be applicable. Disputes arising with our customers registered in the Trade and Companies Register will be submitted to the Versailles Commercial Court.

 

 

PART II – GENERAL CONDITIONS OF USE OF  WWW.REMINISENS.FR

The purpose of this section of the General Terms and Conditions of Sale and Use of the website www.reminisens.fr is to define the terms and conditions of availability, access and use of the Service Provider's website and are enforceable against Users.

For the purposes of this section, the terms defined below, both in the singular and plural, shall have the following meaning:

« User » : a user is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data ;

« Features » : services provided to the User on the Website

« Services » : services provided on the website mentionned in the Legal Notices.

 

Article 16 – Access to Features

The Website is accessible to any User from a mobile or fixed terminal having an Internet connection and a browser and is subject to compliance with the present terms and conditions. The User is informed that he or she has the option of saving and printing these General Conditions of Use using the standard functionalities of his or her browser or computer. By using the Functionalities, the User acknowledges having obtained from the Service Provider all the necessary information regarding the Functionalities and adheres, without reserve, to the General Terms and Conditions of Sale and Use.

The User assures ReminiSens that he will make fair and lawful use of the Websites, in strict compliance with the GTCU in effect when browsing. Failure to comply with the General Terms and Conditions of Sale and Use shall engage the User's responsibility and may result in the immediate and automatic suspension or permanent and automatic termination of access to the Websites and the associated Functionalities.

The User is responsible for the use that he or she makes of the information made available to him or her in the context of the Functionalities and must take into consideration all the warnings appearing in these General Conditions of Sale and Use and on the website.

The conditions of access and use of the Features are subject to change without notice by the Service Provider. The availability of each Feature depends on the Website and a User may therefore not have access to all or part of the Features below.

 

Article 17 – Features

The website allows the User to access all or part of the following Features:

17.1 Consult information on the Services.

This functionality allows the User to access information relating to the Services (e.g. schedules, descriptions and special conditions of the Services, information on the products offered, etc.).

 

17.2 Reservation.

The User may reserve Services on the Website. The conditions of access and operation of the order of these Services appear on the website and in the present Terms and Conditions.

 

17.3 Receive notifications and newsletters from the Service Provider and/or its partners.

Depending on the choices made at the time of booking, the User may receive commercial notifications and/or newsletters from the Service Provider and/or its commercial partners.

 

 

Article 18 –Internet Web Site

18.1 Availability

Access to the website is free to any User with internet access. All costs related to access, whether hardware, software or internet access costs are exclusively at the User's expense. He is solely responsible for the proper functioning of his computer equipment and his access to the Internet.

The website is in principle accessible 24 hours a day and 7 days a week but certain Functionalities may have different availability times. The times relating to the availability of Services are defined in the special conditions applicable to the said Services.

The Service Provider cannot be held responsible for the unavailability of the Website in the event of maintenance, testing, security, repair or any other type of operation.

However, the Service Provider reserves the right, without notice or compensation, to temporarily or permanently close the Website or access to one or more functionalities, in particular to carry out an update, maintenance operations, modifications or changes to operational methods, servers and hours of accessibility, without this list being exhaustive. The Service Provider also reserves the right to suspend, interrupt or definitively terminate any access to all or part of the Website in the event of force majeure, as defined by case law, or any other event beyond its control.

 

18.2 Anomalies - Malfunctions

The Service Provider does not warrant that the Website will be free of anomalies, errors or bugs, nor that these can be corrected, nor that the Website will function without interruption or breakdowns, nor that it is compatible with any particular hardware or configuration.

 

18.3 Responsability

In no event shall the Service Provider be liable for damages of any kind (including loss of profits or opportunity etc.) that may result from changes and/or temporary or permanent, total or partial unavailability of the Website or any Functionality.  More generally, unless there is evidence of a fault on its part, the Service Provider is in no way liable for damages of any kind (including loss of profits or opportunity etc.) that may result from the use of the Website, such as, in particular, loss of data, intrusion, viruses, suspension of service, fraudulent use of credit cards. 

 

 

Article 19. Cookies

When the User browses the website, certain information may also be passively collected and stored on his or her Terminal (computer, smartphone, tablet, etc.), such as his or her Internet Protocol address (IP address), browser type, domain names, access times, operating system, mouse clicks and movements, and screen scrolling. The Provider also uses Cookies and navigation data as Uniform Resource Locators (URLs) to collect information about the time and date of the User's visit and the solutions and information that the User has searched for and accessed.

In this case, the purpose of cookies is to :

(i) To facilitate navigation on the website ;

(ii) Facilitate User authentication;

(iii) To measure the audience on the Website.

The User has several options to manage and modify the use of cookies at any time by the means described below.

In particular, he has the possibility, if he wishes, to choose to accept all cookies, or to reject them systematically, or to choose which ones he accepts depending on the issuer.

Similarly, he can set his browser to reject the recording of Cookies in his Terminal either systematically or selectively. To do so, the User must follow the instructions in the help menu of his browser. In addition, the User must not forget to configure all of the browsers of his different terminals (tablets, smartphones, computers, etc.).

For the management of cookies and choices, the configuration of each browser is different. It is described in the browser's help menu, which will allow the User to find out how to modify his or her cookie preferences.

It is specified that a deactivation of cookies could prevent the use or access to certain features of the Website.

The User has the right to access, withdraw and modify personal data communicated through cookies under the conditions indicated in article 13 above. 

 

 

Article 20. Hypertext Links

The Web Site www.reminisens.fr may contain links to other web sites for which we are in no manner responsible, neither regarding their adhesion to public order or good conduct, on the one hand, nor regarding their personal data privacy policies and use, on the other.

By accessing an outside site, through a hypertext link, you accept that this access is carried out at your own risk. Therefore, ReminiSens will in no way be held responsible for any direct or indirect damages resulting from your access to an outside site through a hypertext link.

It is possible to create a hypertext link without the explicit authorization of the service provider. In any case, the creation of the hypertext link will engage the responsibility of the service provider.

 

Article 21. General Provisions

The Service Provider reserves the right to modify all or part of this section of the GTC at any time and without notice. In this case, the applicable provisions will be those in force on the date they are put online and will be enforceable on the date of use of the Website by the User.

 

 

Merci d'avoir lu attentivement ces conditions générales de vente !

A très bientôt chez ReminiSens !

Conditions générales de vente